alloy에서 앱이름 한글로 변경 어떻게 하나요?

JavaScript Titanium
1

앱 이름을 한글로 해야 하는데 베타 오픈을 앞두고 이러고 있네요.

앱 이름을 한글로 변경할려면 어떻게 해야 하나요? (플랫폼은 안드로이드)


Facebook Group's likes and commnets
Farmboy Kr liked this post
James Jung(10-04 13:36) : 프로젝트 디렉토리 밑에 i18n 디렉토리 만들고 다시 ko 디렉토리를 그 안에 만듭니다 project directory > i18n > ko 이렇게요
James Jung(10-04 13:37) : 그 다음에 string.xml 파일을 만듭니다
James Jung(10-04 13:38) : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 한글앱이름 ....
James Jung(10-04 13:42) : 그다음 tiapp.xml 의 안드로이드 섹션을 수정하면 됩니다 거기서 <android ... <manifest ... 이렇게 적용하면 string.xml 파일내의 app_name 을 가져와서 한글명을 보여 줍니다.
James Jung(10-04 13:42) : 만약 영어도 적용하려면 i18n>en 의 string.xml 의 app_name 을 수정하면 되겠죠
James Jung(10-04 13:43) : http://choipd.wordpress.com/2012/11/19/titanium%EC%97%90%EC%84%9C-%ED%95%9C%EA%B8%80-%EC%95%B1-%EC%9D%B4%EB%A6%84-%EB%A7%8C%EB%93%A4%EA%B8%B0/ 여기 참고해 보시고요
James Jung(10-04 13:44) : http://developer.appcelerator.com/blog/2012/02/internationalization-of-app-names.html 이것도 참고하세요
Hyungsoo Jang(10-04 13:51) : 정영석 감사 합니다. AndroidManifest.xml 파일을 건드려야 한다고 해서 계속 삽질 중이었는데.. ^^
James Jung(10-04 14:20) : 링크 첫번째 처럼 AndroidManifest.xml 을 복사해서 처리해도 되지만 바꿀 부분만 tiapp.xml 의 안드로이드 부분에 넣어서 적용해도 됩니다. 저는 후자 방식을 선호합니다
James Jung(10-04 14:37) : 지금 블로그에 한글 앱 적용 (안드로이드) 글을 작성중입니다. ^^ 다 되면 링크 걸어 둘께요
James Jung(10-04 14:52) : 제 블로에 자세한 설명 적어 두었습니다 http://tidev.tistory.com/49
Hyungsoo Jang(10-04 15:10) : 정영석 네.. AndroidManifest.xml 파일을 platform/android/에 안넣어 두니까 한글이 잘 안되서 전 이것까지 만들었네요. 근데 백그라운드 서비스가 안돌아 가고 있네요. ㅠ.ㅠ
James Jung(10-04 15:12) : 백그라운드 서비스를 사용한다면 그 서비스도 AndroidManifest (platform 밑에) 를 수정해서 적용시키거나 tiapp.xml 파일의 android 섹션에 수정해서 적용시켜 주어야 합니다. 백그라운드 서비스 적용은 또 다른 주제라.. 검색해 보세요 ^^
Hyungsoo Jang(10-04 15:13) : 아.. 넵 ^^
James Jung(10-04 15:13) : 참고로 저는 platform/android 안 넣어 두어도 잘 됩니다
Hyungsoo Jang(10-04 15:43) : 제가 실수를 했었네요 ^^ 백그라운드는 잘 돌아 갑니다. ㅋㅋ 근데 platform을 빼면 안되니.. 이것참.. ㅋㅋ 전 왜이리 막히는게 많은지. ㅋ
James Jung(10-04 15:48) : 그렇다면 platform 밑의 AndroidManifest.xml 안의 내용 대 부분을 tiapp.xml 안드로이드 섹션에 붙여 보세요. 아마도 앱 작동에 필요한 일부분 항목이 빠져 있을수 있어요
James Jung(10-04 15:49) : 잘 작동된다면 그후에 tiapp.xml 내용중 하나씩 빼가면서 확인해 보면 반드시 있어야 할것이 무엇인지 알수 있을겁니다
Hyungsoo Jang(10-04 16:05) : 넵 감사 합니다. ^^ 한번 말씀 하신데로 해 봐야 겠어요 ^^
2

string.xml 이 아니라 strings.xml 이네요.
파일명에 s하나 붙여주고 빌드하니까 잘 되네요.
tiapp.xml은 추가로 들어가는 항목이 더 있어서 같이 적었습니다.

<application android:debuggable="false" android:icon="@drawable/appicon" android:label="@string/app_name" android:name="FarmstoryandroidApplication">
			<meta-data android:name="com.google.android.maps.v2.API_KEY" android:value="AIzaSyBgRBMV5a4ZTEBiDBCDAX83Va8O38e4cAo"/>
			
			
			<activity android:configChanges="keyboardHidden|orientation" android:screenOrientation="portrait" android:label="@string/app_name" android:name=".FarmstoryandroidActivity" android:theme="@style/Theme.Titanium">
				<intent-filter>
					<action android:name="android.intent.action.MAIN"/>
					<category android:name="android.intent.category.LAUNCHER"/>
				</intent-filter>
			</activity>

		</application>
4

strings.xml 로 전 했었어요 ^^

1개의 좋아요